Avtalsrätt II

Förord 3

Vissa förkortningar 11

1. Inledning 13

1.1 Bokens syfte  13

1.2 Vissa övergripande utgångspunkter  14

1.3 Tolkning och utfyllning 19

1.4 Rättspolitiska överväganden och värderingar  22

1.5 CISG, internationella principsamlingar och EU-rätten 24

1.6 Bokens disposition 27

2. Olika slags tolkningsverksamhet 30

2.1 Tolkningens inriktning: subjektiv, objektiv och intersubjektiv tolkning 30

2.2 Lydelsen och det objektiva innehållet 33

2.3 Tolkningsdata och tolkningsfaktorer 34

2.4 Processrättens betydelse 42

2.4.1 Tolkningsregler och åberopande av tolkningsdata 42

2.4.2 Bevisbörda och beviskrav 45

2.4.3 En internationell utblick 50

2.5 Subsumtion under avtalsbestämmelser och rättsregler 52

2.6 Enhetlig eller sektorsspecifik tolkningslära 54

3. Utfyllning av avtal  58

3.1 Inledning 58

3.2 Avtalets normkällor  61

3.3 Positiv och negativ utfyllning  64

3.3.1 Positiv utfyllning  64

3.3.2 Negativ utfyllning 70

3.4 Allmänt om fortbildning av dispositiv rätt 71

3.5 Rättsprinciper 74

3.5.1 Rättsprinciper i icke reglerade fall 74

3.5.2 Särskilt om rättsprinciper i lagreglerade fall 80

3.6 Betydelsen av ändamålshänsyn 82

3.7 Utfyllning med stöd av handelsbruk och andra sedvänjor 85

4. Betydelsen av den gemensamma partsavsikten 90

4.1 Inledning 90

4.2 Lydelsens presumtionsverkan 92

4.3 Fall då lydelsen är oklar  95

4.4 Fall då lydelsen är motstridig 96

4.5 Avvikelser från regeln om den gemensamma partsviljan 98

4.6 Betydelsen av formkrav 99

4.7 Underförstådda avtalsvillkor 103

5. Närmare om den objektiva tolkningen 108

5.1 Olika faktorer vid den objektiva tolkningen 108

5.2 En förnuftig persons förståelse av avtalet 118

5.3 Korrigerande tolkning 121

5.3.1 Allmänt om korrigerande tolkning 121

5.3.2 Undantag från allt för allmänt hållna avtalsvillkor 127

5.4 Utfyllande tolkning 132

5.4.1 Allmänt om utfyllande tolkning  132

5.4.2 Utfyllande tolkning och dispositiv rätt  139

5.5 Närmare om förhållandet mellan tolkning och utfyllning 141

6. Kompletterande tolkningsregler 145

6.1 Inledning 145

6.2 Oklarhetsregeln 148

6.3 Restriktiv tolkning av friskrivningsklausuler 159

6.3.1 Inledning 159

6.3.2 Motstridiga fakta 164

6.3.3 Allmänt hållna och oklara klausuler 166

6.3.4 Restriktiv tolkning och tillämpning av 36 § avtalslagen: en jämförelse 171

6.4 Vissa ytterligare tolkningsregler 177

7. Något om tolkningsdissens och misstag 181

7.1 Vad menas med tolkningsdissens? 181

7.2 Dolusregeln 182

7.3 Culparegeln 186

7.4 Betydelsen av förklaringsmisstag 191

7.5 Kombinationsregeln 197

7.6 Betydelsen av motivmisstag 200

8. Införlivning av standardvillkor  206

8.1 Inledning 206

8.2 Införlivning genom hänvisning 209

8.3 Införlivning utan hänvisning 214

8.4 Vardera parten bifogar sina standardvillkor (kolliderande standardavtal) 218

8.5 Särskilt om elektroniska avtal  221

8.6 Standardvillkor enligt CISG 222

9. Efterföljande fakta 225

9.1 Inledning 225

9.2 Bekräftelser 225

9.3 Villkorsprecisering i efterhand 229

9.4 Faktura 231

9.5 Avtalets tillämpning som bevisfaktum eller tolkningsdatum 232

9.6 Kulans och eftergift 234

9.7 Omformning utan särskild överenskommelse 238

9.8 Om avtalade ändringsförbud 239

9.9 Avtal om ändring eller upphörande enligt CISG 240

10. Ändrade förhållanden 242

10.1 Inledning 242

10.2 Utfyllande tolkning och ändrade förhållanden 248

10.3 Betydelsen av förutsättningsläran  254

10.3.1 Allmän om förutsättningsläran 254

10.3.2 Förutsättningsläran och utfyllande tolkning 260

10.4 36 § avtalslagen 265

10.4.1 Jämkning på grund av ändrade förhållanden 265

10.4.2 36 § avtalslagen och utfyllande tolkning 271

10.5 Artikel 79 i CISG och hardship 272

Appendix – utdrag ur UPICC och PECL 277

Källförteckning 293

Rättsfall 309

Sakregister 317

Juristförlaget i Lund 320